nom des 24 vieillards

Portrait Visage Burundi. enaos.net, un lieu où nous pouvons rendre hommage a ceux que nous avons aimés et respectés. Il y a plus de vingt quatre prophètes mais Saint Thomas s'est peut être basé sur l'Ancien Testament. (1) Ses disciples lui dirent : Vingt-quatre prophètes ont parlé en Israël 15 et tous ont parlé de toi. votre mot de passe. 1Co 14:32  Les esprits des prophètes sont soumis aux prophètes ; On peut certes penser à un surnom donné à un homme vieux, mais, dans cette région, il semble bien que Vieillard soit plutôt une variante de Villard (du latin villare, dérivé de villa, qui a pris le sens de … La Bible a utilisé des personnages existants pour faire comprendre qui était bon ou mauvais en racontant des fictions ou paraboles. Comme dans toutes les Eglises des saints. Apocalypse 3:5  Celui qui vaincra sera revêtu ainsi de vêtements blancs ; je n’effacerai point son nom du livre de vie, et je confesserai son nom devant mon Père et devant ses anges. L’Église de Dieu Restaurée est une organisation à but non lucratif soumise à l’article 501(c)(3) du code fédéral des impôts américains. LISEZ VOS BIBLES QUI NE SONT PAS DES FICTIONS, JE VOUS CONSEILLE DE LIRE LES RECHERCHES DE DAVID ROHGL SUR LES PREUVES ARCHEOLOGIQUES DE LA BIBLE. Prononciation de vieillard définition vieillard traduction vieillard signification vieillard dictionnaire vieillard quelle est la définition de vieillard . Les vingt-quatre Anciens, ou Vieillards, ou Elohim assis sur 24 sièges. Les douze juges Pas avant ! Le rôle du prophète est d'instruire par la parole de Dieu. Ils ont des vêtements blancs, comme on revête la pureté (sans péché). Ensemble des personnes très âgées des deux sexes ; les vieux, le grand âge. La Bible sont des fictions avec des noms de personnages qui ont existés et imaginaires c'est comme cela que la Bible est cacheté dont les sceaux seront ouverts à la fin des temps par l'Elu. VOUS CHERCHEZ PEUT-ÊTRE. - Ces anciens sont les personnifications des témoignages de 24 prophètes (Héb. 7 8 1. 1Co 14:28  s’il n’y a point d’interprète, qu’on se taise dans l’Eglise, et qu’on parle à soi-même et à Dieu. Personnes Âgées. Gratuites pour usage commercial Pas d’attribution nécessaire Libres de droits Certaines versions anglaises ont les mots entre les crochets plutôt que la traduction française qui est la bonne. Abonnez-vous pour être averti des nouveaux articles publiés. J'énumère les prophètes avec des versets qui les identifient pour savoir combien de prophètes sont cités dans la Bible. comité, qui sera aussi un tribunal qui rendra la justice chaque mois. D’où viennent-ils ? Je pense que les douze apôtres sont douze personnages comme les douze tribus, ce sont des métaphores qui représente les Sages d'une cité, et cela est l'image de personnes nés à douze périodes différentes dans une année comme douze personnes qui ont chacun un caractère ou une personnalité différente. La dernière modification de cette page a été faite le 6 mai 2017 à 06:12. Matthieu 19:28  Jésus leur répondit : Je vous le dis en vérité, quand le Fils de l’homme, au renouvellement de toutes choses, sera assis sur le trône de sa gloire, vous qui m’avez suivi, vous serez de même assis sur douze trônes, et vous jugerez les douze tribus d’Israël. Traductions en contexte de "vieillards" en français-anglais avec Reverso Context : asile de vieillards, hospices de vieillards, hospice de vieillards plazbovo La divinité qui se tient dans une mandorle cantonnée du lion, du taureau, de l'homme et de l'aigle est entourée des 24 vieillards, six à chaque angle du tableau. Il serait impossible pour ces 24 Anciens d’être des saints ressuscités car Jean 3 :13 dit : « Personne n’est monté au ciel, si ce n’est celui qui est descendu du ciel, le Fils de l’homme qui est dans le ciel ». Dans le royaume de Dieu, il n'y a pas de hiérarchie, il est écrit aussi "les fils de Dieu"., ou le Fils du Ciel, là où est le trône de Dieu. Il n’y aura point de juge unique. LE PROBLEME EST QUE SI TU LIS TOUT LE TEXTE, HANANI EST UN FAUX PROPHETE! Voir symbole du vieillard dans la bible Tit 2:2 Dis que les vieillards doivent être sobres, honnêtes, modérés, sains dans la foi, dans la charité, dans la patience. Irrépréhensibles, ils seront mes fidèles serviteurs. • L'âge faisait encore une grande distinction ; et le nom de vieillard, dans l'Écriture, marque ordinairement de la dignité (FLEURY Moeurs des Israél. Prophète veut dire : 'qui vient de Dieu'. Vieillard : Patronyme surtout porté en Bourgogne et en Franche-Comté (71, 25). Apocalypse 3:18  je te conseille d’acheter de moi de l’or éprouvé par le feu, afin que tu deviennes riche, et des vêtements blancs, afin que tu sois vêtu et que la honte de ta nudité ne paraisse pas, et un collyre pour oindre tes yeux, afin que tu voies. 16 18 1. (Victor Hugo; « Booz endormi » in « La légende des siècles ») vieillards (mp) Sens du mot. Mexican Official STANDARD NOM-024-SCFI-2013, Commercial Information for packaging, instructive and warranties of electronic, electrical and household appliances products. Ils furent créés avant l’univers physique, avec les chérubins (Gabriel, Michel et Lucifer qui sont les trois seuls mentionnés dans la Bible), les séraphins, les quatre êtres vivants et les milliards d’autres anges qui sont au service de Dieu. Un coup d’œil à l’intérieur de l’Église de Dieu Restaurée, appelerait les membres mis à part par la vérité pour sortir du monde. Récupérer votre mot de passe. Vieillard La Pêche. Ils ne jouiront d’aucun privilège, et n’auront d’autres droits et pouvoirs que ceux que ma loi donne à chacun de vous. Ap 4:4 Autour du trône je vis vingt-quatre trônes, et sur ces trônes vingt-quatre vieillards assis. 7 15 1. Les prophètes sont alors comme des vieillards. vieillards. Ces gens-là écraseront les Assyriens. 1Co 14:27  En est-il qui parlent en langue, que deux ou trois au plus parlent, chacun à son tour, et que quelqu’un interprète ; Tit 2:2 Dis que les vieillards doivent être sobres, honnêtes, modérés, sains dans la foi, dans la charité, dans la patience.. Les vieillards se caractérisent par leur vécu, ils sont l'image de la sagesse. Informations sur vieillard dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Copyright © 2021 L’Église de Dieu restaurée. 1 Corinthiens 15:51 ¶  Voici, je vous dis un mystère: nous ne mourrons pas tous, mais tous nous serons changés, DE PLUS EXPLIQUE MOI COMMENT JUDA CELUI QUI VENDRA LE CHRIST AURA SON TRONE ET JUGERA LES 12 TRIBUS ? MERCI POUR TES REMARQUES, je vais corrigé mon erreur, Selexent Smith 48 Photos gratuites de Vieillards. Date : ……………………………………………….. Prénom : ………………………………………… Calcul Jésus nous a enseigné et prévenu du monde qui allait venir. La gloire de la parole de Dieu sera la couronne des vieillards, contrairement à Job dans ce verset. 26/02/2020 22:36. Qui sont les vingt-quatre vieillards dans l'apocalypse ? France 24 - Infos, news & actualités - … Portrait Vieillard. LISEZ VOS BIBLES QUI NE SONT PAS DES FICTIONS, JE VOUS CONSEILLE DE LIRE LES RECHERCHES DE DAVID ROHGL SUR LES PREUVES ARCHEOLOGIQUES DE LA BIBLE. votre nom d'utilisateur. Le Livre de Vie explique pourquoi il sont vingt-quatre. Tous auront plus de cinquante ans. Mime Statue Barbe. 1Co 14:30  et si un autre qui est assis a une révélation, que le premier se taise. Il représente sans doute ici les Israélites et les petits peuples qui les entouraient.. de la chose, de l'être, de l'action en question. Soyons sensés !! B.Hugin 1Co 14:26 ¶  Que faire donc, frères ? Articles Phares (7 Jours) Canalisations. Trouvez des images de Vieillard. Lorsque Christ reviendra sur cette terre, ceux qui Lui appartiennent recevront l’immortalité, (I Cor 15 :23). nom masculin pluriel Définitions de vieillards. Mais pour cela, il faut que l'on t'instruise de la science de l’Éternel pour que tu devienne riche de savoir,  que tu ne sois pas nu à cause de ton ignorance, et tu ouvrira les yeux. En Bref, il ne faut pas se fier au nombre des prophètes dans la Bible mais plutôt au nombre symbolique qu'il représente en tant que juges dans une communauté. Nous pourrions aussi discuter sur les passages qui ont été ajoutés à la Bible. Vieux Vieil Homme. SI TU A LU LES SEPT REVELATIONS DE REVELATION TU DEVRAIS LE SAVOIR ! Vieux Voiture Véhicule. Les prophètes sont considérés comme ayant de la sagesse. Cet enseignement provient d’une mauvaise traduction [anglaise] d’Apocalypse 5 :8-10 qui dit : « Quand il eut pris le livre, les quatre êtres vivants et les vingt-quatre vieillards se prosternèrent devant l’agneau, tenant chacun une harpe et des coupes d’or remplies de parfums, qui sont les prières des saints. Christ a dit qu’elle : Ces vieillards [Anciens] sont des êtres spirituels créés par Dieu pour qu’ils soient Ses sages et intelligents conseillers. MAUDIT SOIT L'HOMME QUI SE CONFIE EN L'HOMME! Tous droits réservés. Personnellement je pense que les prophètes sont des personnages d'une prophétie comme l'Iliade de Homère par exemple, et que comme la Bible est un livre cacheté, tout sera révélé à la fin. Il permet également de trouver des termes plus adéquat pour restituer un trait caractéristique, le but, la fonction, etc. On dit que les prophètes sont les envoyés de Dieu, et Dieu a envoyé son Fils, qui est aussi le Fils de l'homme. Deutéronome 34 : 10 : Il n'a plus paru en Israël de prophète semblable à Moïse, que l'Éternel connaissait face à face. Les saints ressuscités régneront sur la Terre, (Apoc 20 :4). La Femme de trente ans; Honoré de Balzac (Tours 1799-Paris 1850) Les pleurs des vieillards sont aussi terribles que ceux des enfants sont naturels. ET RECHERCHER LES ETUDES DE LA NASA SUR LE TEMPS PASSE AVEC 1 JOUR ET QUARANTE MINUTES QUI LES ONT SURPRIS! Ce site vous permet de trouver en un seul endroit, tous les synonymes, antonymes et les règles de conjugaison de la langue française. Il y aura 12 juges âgés de plus de cinquante ans et  assistés de leur femme qui fera 24 en tout et c'est l'esprit de Jésus qui est au centre de cette communauté. S’il vous plaît pourquoi la phrase « La terre était informe et vide » de Genèse 1 :2 aurait dû être traduite par « devint informe et vide » ? Je cherche dans les textes de la Bible, les sens et significations des histoires, paraboles, et des prophéties.Les symboles Bibliques, la cabale sont les thèmes de mon site. vieillards n.m. pl. 65 68 8. Je me confie en Dieu, mais toi , Elohim tu te confie en l'homme, en me disant de lire les recherches de David Rohgl. Le verset qui pourrait donner une probable réponse est le suivant : Logion 52. Ils se distingueront par leur sagesse et leur moralité. Ils furent créés avant l’univers physique, avec les chérubins (Gabriel, Michel et Lucifer qui sont les trois seuls mentionnés dans la Bible), les séraphins, les quatre êtres vivants et les milliards d’autres anges qui sont au service de Dieu. 9 1 1. C'est comme cela que Jésus montre comment interpréter les textes de la Bible, en racontant des paraboles. : blocard (sur Bloc des gauches),-bondieusard,-cagoulard (sur La Cagoule),- ... Tél. tit. En ce qui concerne Moïse, la Bible le présente bien comme un prophète. Honoré de Balzac (Tours 1799-Paris 1850) Les vieillards sont assez enclins à doter de leurs chagrins l'avenir des jeunes gens. Mais ce nombre touche également votre énergie et votre passion ainsi que les énergies des … 21/11/2018 19:32. Dans Prophète, étymologiquement en grec et latin, "pro" veut dire avant, et phète vient de "dire". 14/01/2021 13:28. Il est surement le plus grand des prophètes vu qu'il est un personnage de la Bible comme les autres prophètes ainsi que le Fils de Dieu. Hanani n'est pas un prophète mais son père Jéhu, merci pour ta remarque j'ai fait une grosse bourde. 4:4 [...] Et, sur ces trônes, 24 anciens assis. C'est notamment mentionné dans les versets suivants : Apocalypse 5:14 Et les quatre êtres vivants disaient: Amen! 11:2), qui annoncèrent des choses ayant trait au Royaume de Dieu. France 24 n'est pas responsable des contenus provenant de sites Internet externes. Ces hommes seront tous volontaires, mariés, pères de famille, et exempts de maladie grave. Les prophètes sont considérés comme ayant de la sagesse, Voir symbole du vieillard dans la bible . Ap 4:4 Autour du trône je vis vingt-quatre trônes, et sur ces trônes vingt-quatre vieillards assis, revêtus de vêtements blancs, et sur leurs têtes des couronnes d’or. 1 Corinthiens 15:53  Car il faut que ce corps corruptible revête l’incorruptibilité, et que ce corps mortel revête l’immortalité. Jésus est un prophète comme les autres, mais il est au centre de tous les autres, les vingt quatre prophètes sont venu l'annoncer comme il est écrit dans l'évangile de St Thomas (logion52) . Crop circles et Monolithes, manifestations de … (Ap 4,4) Nombre de chapitres de l'évangile de Luc. Par contre Jésus ne doit pas être compté parmi les prophètes. Vieil Homme Vieillards. On dit que les prophètes sont les envoyés de Dieu, et Dieu a envoyé son Fils, qui est aussi le Fils de l'homme. Soyons sensés !! Ma date de naissance (24 décembre 1999), celle de ma mère (24 juin), le numéro de ma maison, le numéro de mon extincteur, mon teint de poudre sefora qui ma été conseillée, mon père était militaire à ma naissance il est passé de la « flotille 23 F » à celle de 24 F. J’ai vécu a … Cet organisme public sera composé en permanence de douze juges. En ce qui concerne Moïse, la Bible le présente bien comme un prophète. Il existe une seule organisation qui enseigne l’entière vérité de la Bible et qui est appelée à vivre de “toute parole de Dieu.” Savez-vous comment la trouver ? 24 vieillards apparaissent dans le livre d’Apocalypse, alors qu’il ne fait aucune mention de leur présence au ciel dans l’ancien testament. A partir de l'acte des apôtres, nous trouvons encore des prophètes sans qu'il soit cités.Il font partis des juges comme les 12 sages d'une communauté. Ce ne sont pas les prophètes eux-mêmes dont il s'agit, car ils ne sont pas au ciel ; "David n'est point monté au ciel" (Act. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. vieillard synonymes, vieillard antonymes. Les romans d'aujourd'hui se servent aussi des personnages de l'histoire. Gratuit. Fréquentation certifiée par l'ACPM/OJD. Merci pour cette étude passionnante. Amen. Cela a donné les mots professer ou professeur. 2, p. 48] Les femmes vivent un peu plus que les hommes, c'est-à-dire qu'en une génération on trouve plus de vieilles que de vieillards. v, part. 2, p. 48) • Les femmes vivent un peu plus que les hommes, c'est-à-dire qu'en une génération on trouve plus de vieilles que de vieillards ( … Des noms de prophètes aurait pu être ajoutés. Tous les mois, ils tiendront séance ensemble avec leur épouse à leur côté, mais ne seront que douze voix. La base est un subst., un élément de syntagme, un nom propre, plus rarement un sigle, désignant une réalité sociale ou pol. Le terme "vieillard " est une mauvaise interprétation du grec qui est "presbuteros" et qui signifie "ancien ". Pour faire appliquer leurs décisions de justice, qui seront irrévocables, ils demanderont aide aux habitants de la cité. [Fleury, Moeurs des Israél. Sculpture Art. 24 Des bateaux arriveront de Chypre. Peux-ton associer les 24 vieillards aux prophètes de la Bible ? La trompette sonnera, et les morts ressusciteront incorruptibles, et nous, nous serons changés. Dans Prophète, étymologiquement en grec et latin, "pro" veut dire avant, et phète vient de "dire". Jésus n'a pas ce statut. Ces vieillards [Anciens] sont des êtres spirituels créés par Dieu pour qu’ils soient Ses sages et intelligents conseillers. L'importance données à ces 24 vieillards n'est pas des moindre et connaître qui ils sont et pourquoi ils ont reçu une telle couronne en or, fait parti de la volonté de notre Seigneur. C'est notamment mentionné dans les versets suivants : MAUDIT SOIT L'HOMME QUI SE CONFIE EN L'HOMME! 3 4 0. 23 21 6. Recherche vieillards. 1Co 14:33  car Dieu n’est pas un Dieu de désordre, mais de paix. Définition de vieillards dans le dictionnaire français en ligne. Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous : Symbole du feu dans la Bible : le sacrifice, Symbole de la lumière : la lumière des ténèbres, Symbole de la virginité dans la Bible : l'assemblée, la Ville, la Nation, Tit 2:2 Dis que les vieillards doivent être. Définition de vieillard dans le dictionnaire français en ligne. 3 résultats générés en 0ms. Mot de passe oublié ? Ap 4:4 Autour du trône je vis vingt-quatre trônes, et sur ces trônes vingt-quatre vieillards assis, revêtus de vêtements blancs, et sur leurs têtes des couronnes d’or. 21/11/2018 22:01. Autour du trône je vis vingt-quatre trônes, et sur ces trônes vingt-quatre vieillards assis, revêtus de vêtements blancs, et sur leurs têtes des couronnes d'or. « Appel urgent du Concile des 24 Emanations des 24 Vieillards à la planète Cœur d’Emeraude Or Ma Ka Or » Le Conclave est réuni avec la voix du Cœur d’Emeraude Or Ma Ka Or, le Cœur de votre Terre d’Emeraude fait appel à toute l’humanité et ses Artisans de Lumière qui oeuvrent pour l’élévation planétaire et aussi dans l’Univers. Jésus nous a enseigné et prévenu du monde qui allait venir. vieillards synonymes, vieillards antonymes. Citations avec vieillard. Informations sur vieillards dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. 5 3 2. Le numéro 24, c’est la représentation du travail acharné pour avoir des bases solides, un sens de l’organisation, un aspect pratique, de l’honnêteté, de la lucidité, de la diplomatie, de l’intégrité et de l’implication. Enfin, le dictionnaire des synonymes permet d’éviter une répétition de mots dans le même texte afin d’améliorer le style de … 1Co 14:31  Car vous pouvez tous prophétiser successivement, afin que tous soient instruits et que tous soient exhortés. B.Hugin tit. Et les vieillards se prosternèrent et adorèrent. Lorsque vous vous assemblez, les uns ou les autres parmi vous ont-ils un cantique, une instruction, une révélation, une langue, une interprétation, que tout se fasse pour l’édification. 6 8 0. Récupération de mot de passe. Jean est apparemment le 24ième prophète. Les vieillards se caractérisent par leur vécu, ils sont l'image de la sagesse. Les larmes de saint Jean (Ap 5,1-5). 21/11/2018 19:31. Étymologie. 1 Corinthiens 15:54  Lorsque ce corps corruptible aura revêtu l’incorruptibilité, et que ce corps mortel aura revêtu l’immortalité, alors s’accomplira la parole qui est écrite: La mort a été engloutie dans la victoire. Sens du mot. 12/04/2020 19:02, B. Hugin TU DIS BEAUCOUP DE CHOSES MAIS TU DIS AUSSI QUE LES PERSONNES DES EVANGILES SONT DES FICTIONS? Telle est ma volonté. Le Christ dans les évangiles accomplit 33 miracles dont 24 furent des guérisons. Ces 24 Anciens règnent avec Dieu au ciel et ont reçu le rôle de Le conseiller. B.Hugin. (2) Il leur dit : Vous avez délaissé celui qui est vivant devant vous et vous avez parlé des morts. [La Bruyère, XI] L'âge faisait encore une grande distinction ; et le nom de vieillard, dans l'Écriture, marque ordinairement de la dignité. Esaïe (Esaïe 6 : 1 - 13) , Ezéchiel (Ezéchiel 1 : 1 - 28 ), ainsi que les autres prophètes semblent ne les avoir jamais vu dans leur vision de la cour céleste. Job 19:9 Il m’a dépouillé de ma gloire, Il a enlevé la couronne de ma tête. TU PARLE D'HANANI QUI BRISE LE JOUG DE JEREMIE? A la fin des temps, les gens deviendront incorruptible grâce la vérité qui les ressuscitera. C'est trop réducteur en ce qui le concerne. Homme d’un âge avancé. Deutéronome 18 : 18 où Dieu parle à Moïse : "Je leur susciterai du milieu de leurs frères UN PROPHETE COMME TOI, je mettrai mes paroles dans sa bouche, et il leur dira tout ce que je lui commanderai." Recherche d'une personne. Forums pour discuter de vieillard, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. B.Hugin Père Noël Tradition. 1 Chroniques 16:36 Béni soit l'Eternel, le … - Le vieillard, qui revient vers la source première,Entre aux jours éternels et sort des jours changeants ;Et lon voit de la flamme aux yeux des jeunes gens,Mais dans lœil du vieillard on voit de la lumière. Prononciation de vieillards définition vieillards traduction vieillards signification vieillards dictionnaire vieillards quelle est la définition de vieillards . Les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution partage à l’identique; d’autres termes peuvent s’appliquer.Voyez les termes d’utilisation pour plus de détails. Merci pour cette étude passionnante. Cela a donné les mots professer ou professeur. 1Co 14:29  Pour ce qui est des prophètes, que deux ou trois parlent, et que les autres jugent ; Et l'un des quatre êtres vivants donna aux sept anges sept coupes d'or, pleines de la colère du Dieu qui vit aux siècles des siècles. Et ils chantaient un cantique nouveau, en disant: Tu es digne de prendre le livre, et d’en ouvrir les sceaux; car tu as été immolé, et tu [nous] as racheté pour Dieu par ton [le] sang des hommes de toute tribu, de toute langue, de tout peuple, et de toute nation; tu as fait d’eux [de nous] un royaume et des sacrificateurs pour notre Dieu, et ils [nous] régneront sur la terre ». 14/01/2021 13:07, Hanani n'est pas un prophète mais son père Jéhu, merci pour ta remarque j'ai fait une grosse bourde. plazbovo (1) Les fondements de la cité et le traitement de ses affaires reposeront sur un Tit 2:2 Dis que les vieillards doivent être sobres, honnêtes, modérés, sains dans la foi, dans la charité, dans la patience. (1 Ch 24,1-19; 1 Ch 25,9-31) 2 1 2. Les Sages sont les Juges des futurs cités dans le royaume de Dieu. 18 21 1. v, part. Avis de décès, annonces nécrologiques pratiques, espaces condoléances interactifs, albums de vie, espaces mémoires personnelles, etc. Les vingt-quatre classes de prêtres et de chantres. vieillard - traduction français-anglais. Les Versets Cachés Du Livre De Vie De L'agneau, Mes Symboles Bibliques Ou Clés De Lecture De La Bible(Kabbale), la fin de l'ignorance (le livre de vie en audio). Pour les illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les crédits graphiques. Certains affirment erronément que les 24 Anciens sont des mortels qui ont été sauvés. 1 Corinthiens 15:52  en un instant, en un clin d’œil, à la dernière trompette. Il est surement le plus grand des prophètes vu qu'il est un personnage de la Bible comme les autres prophètes ainsi que le Fils de Dieu. et même les gens de la famille d’Éber # 24.24 Éber était un ancêtre d’Abraham. Tous ceux qui sont et qui seront dans le Royaume seront ses messagers,ses anges et ses juges. Apoc.

Berger Australien Croisé Beauceron, Portes Ouvertes 13 Mars, Ptit Bout De-choux, Vetement Hotesse De L'air Occasion, Inception Streaming Youtube, Cuire Ses Pâtes Dans La Sauce,

Ce contenu a été publié dans Non classé. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.